on being 36 weeks pregnant

lo no tan maravilloso:

• La piel de mi abdomen esta tan estirada que me da comezón, me arde y se pueden ver todas mis venas (tengo una tipo cicatriz de Harry Potter)
• Retención de líquidos: manos y pies hinchados, pero todavía me quedan mis anillos de boda, así que no es tan malo.
• Visitas al baño cada 12 minutos.
• Dolor de espalda que no me deja dormir.
• Una señora imprudente en la calle me hizo un gesto de: OMG!!! ya vas a explotar! ...como para que hace eso la gente?

lo maravilloso:

• Al final de esta semana tendre un full term baby!
• Mi mama llega el sábado!
• No estrías! Espero seguir así.
• Ayer fui a la visita pre-natal semanal y bebeso sigue feliz de la vida.
• Cuando empiezo a quejarme de que estoy enorme, el esposo me enseña la foto de Jessica Simpson embarazada para hacerme sentir mejor. (En realidad podría ser peor)

Lo siento si este post no es tan glamouroso, pero es la realidad y todo tiene que quedar documentado.

❉❉❉

not so great:

• My belly is so stretched that my skin itches, burns and you can see all my veins (I have one like Harry Potter's scar)
• Retaining water: swollen hands and feet but still wearing my wedding rings, so it's not that bad.
• Having to pee every 12 minutes.
• Backache that wakes me up at night.
• This woman on the street gave me the OMG!!! you are about to POP!  look...why do people do this?

so great:

• By the end of this week I'll have a full term baby!
• My mom arrives on saturday!
• No stretch marks! I hope to keep it this way.
• Had pre-natal visit yesterday and the baby sounds as happy as usual.
• Every time I start complaining of feeling huge, the husband shows me a photo of a very pregnant Jessica Simpson to make me feel better. (It could be worse)

Sorry if this post is not very glamourous but it is my reality and everything has to be documented.

piernas en alto para la circulación

Harry Potter Vein