life lately

en las andadas

en casa

al parque!

post - cumpleaños en la isla!

Los últimos 3 años Julio ha sido el mes mas divertido y ocupado, celebramos el cumpleaños de Lucas, la tan deseada llegada del verano y hemos tenido la fortuna de recibir a la familia de visita. Esta vez estuvo con nosotros mi hermano menor y la pasamos excelente turisteando por la ciudad y sus alrededores.

El sábado pasado nos montamos en el ferry para ir a Toronto Islands y aprovechamos para re-festejar a Lucas con sus queridos tíos y primo bebe Colombianos. Compartimos un pic-nic, pastel de donas y los regalos que no podían faltar; la pasamos delicioso!

tres fotos del día en que cumplio 3 años

ALGUNOS DATOS CURIOSOS

*logros:

los números! del 1 al 100 en ingles y español! 

las letras! ya empieza a leer, reconoce muchas palabras en ambos idiomas

escribir su nombre

*de comer:

spaghetti

zanahorias con hummus

papas con ketchup

leche con chocolate y galletas de avena

*sus favoritos:

libros

burbujas

rompecabezas

trenes

y Mr. Changui por supuesto!

Lucas el pasajero

 Este fin de semana Lucas vivió una de sus tantas "primeras veces" que le tocan en la vida. Como sabrán el es un asiduo usuario del transporte publico desde sus primeros días en su natal Montreal, pueden leer un post aqui . Hasta ahora siempre lo habíamos llevado en su carreola pero esta ultima vez nos hicimos los valientes y la dejamos en casa. 

Fue un viaje corto en "bus" y después metro, no teníamos que caminar una distancia larga para llegar a nuestro destino y regresar a casa, así que no había mucho peligro de que se cansara, porque entre que ya pesa mucho y los incomodos outfits de invierno cargarlo ya se complica. Fue una exitosa experiencia, Lucas se sentia realizado, independiente y libre, ir al lado de su papa en un asiento para el solo como "grande" y como siempre, analizando, muy concentrado viendo todo desde otra perspectiva. Me encanta ver como todo es nuevo e interesante para el!

thirty three

Ayer 30 de Noviembre cumpli 33 años y para celebrar el esposo nos llevo de paseo a uno de mis lugares favoritos de todos los tiempos, Niagara on the Lake, un antiguo y pintoresco pueblito cerca de la ciudad. 

Al llegar caminamos por la orilla del lago disfrutando del nublado paisaje. Vimos a Santa Claus, jugamos en el parque, comimos delicioso y recorrimos la calle principal admirando vitrinas navideñas y hermosas construcciones de ladrillo; mejor regalo de cumple no podía pedir!

Lucas el "toddler"

toddler: a young child, usually one between the ages of one and two and a half. A child who has just started to walk but may be unsteady on his or her feet. 

toddler en español: "niño pequeño" "niño de pañales"

Resulta ser que porque vivimos en Canada donde se habla el idioma ingles Lucas dejo de ser "bebe" oficialmente desde cumplio 1 año! Y yo en negación total obviamente. Y es que en español no tenemos una palabra para traducir "toddler" llamamos bebes a los niños hasta que cumplen mas o menos 3 años no? Sea lo que sea para mi seguirá siendo mi bebeso hasta que tenga como 21 mas o menos y aun entonces quiza lo llamare Dr. Bebeso, Ing. Bebeso, Lic. Bebeso o lo que sea que el quiera ser en su vida. Y bueno el propósito de este post es documentar algo de esta etapa de niño pequeño de 2 años (o toddler, ja!) 

Vida diaria:

Ya comunica con frases cuando tiene hambre y sed, pide especificamente lo que quiere de comer y tomar.

Sabe donde están guardados y me trae sus zapatos cuando le aviso que vamos a salir, es pro activo, intenta ponerselos. 

Sus programas favoritos son Sesame Street, Super Why? y Napkin Man, todos educativos.

En el parque persigue ardillas y palomas, le gusta jugar en el arenero y prefiere el resbaladero que el columpio. Ahora que es otoño pone mucha atención cuando el viento sopla y las hojas de los arboles se caen.

Dos días a la semana asistimos a un "play group" que es como un kinder, ha aprendido muchas canciones y rimas, colorea, pinta, construye, arma y organiza; esta aprendiendo a socializar con otros niños de su edad y educadores, a recibir instrucciones, compartir, recoger, etc.. ah y también a recortar y pegar claro!

Sabe los nombres de todos los miembros de su familia y el lugar en donde viven.
Contesta "ok" en lugar de "si"

Sus favoritos de comer:

blueberries, bananas y manzanas 
papas con ketchup, pancakes, cheerios

galletas de avena con chispas de chocolate

hummus y queso

Algunas cosas que ha aprendido:

El alfabeto, los colores y los números del 1 al 10 en ingles y español

Varias figuras geométricas

Los medios de transporte y por donde van cada uno

Muchos animales y los sonidos que emiten

Las partes del cuerpo

Diferentes elementos de la naturaleza y las diferentes estaciones del año 

Que la manita en el semáforo significa "stop" y el monito caminando "go"

Lucas es un niño sumamente observador y atento, cada día aprende algo nuevo y yo me sorprendo cada vez mas de su capacidad de retención, es una esponjita. Estoy realmente agradecida de poder estar con el durante esta maravillosa etapa, me encanta la personita en que se esta convirtiendo, soy la mama mas orgullosa!

feliz cumpleaños mi niño!

Lucas dio la 2da vuelta al sol y eso amerita un gran festejo con amigos, familia, juegos de agua, piñata, globos, pastel... y regalos, muuuuchos regalos!

bebeso lindo te amamos! tus dos años en este mundo han sido los mejores de nuestra existencia, eres nuestra luz!

baby is now...

... 18 months old!

te encanta abrir y cerrar las puertas, jugar con tu carrito y decir "choco"

ya identificas los numeros del 1 al 10 y donde quiera que vas los encuentras

tambien encuentras aviones en el cielo mas rapido que papa y yo

cuando ves perros y gatos hechas un grito de emocion

eres muy observador y analitico

haces torres con cajas de carton y blocks

aprendiste los movimientos y gestos de varias canciones, cantas, bailas, marchas y platicas como marcianito

sabes cual es tu cabeza y sabes donde estan tus ojos, nariz, boca, orejas y lengua

tienes 12 dientes, pesas 11.5 k y mides 80 cm.

first day being one

the very next day after his 1st birthday Lucas was very happy at the doctor's office waiting for his 12 month shots... he wasn't very happy a few minutes later :( he was so brave though!

Later that day we practice a little bit of walking and driving, ha! he walks so fast I'm sure is not going to be long before he starts walking on his own.

We also went to the library to read some books, he has a summer reading passport and we are collecting stickers, one for each book he "reads".

... and of course an instagram shot, those eyes!!!

baby is now...

...el tiempo paso y un año cumplio!

baby is now...

...12 meses! No hay tiempo que no se llegue ni plazo que no se cumpla, han transcurrido 365 días desde que tuve a un diminuto bebeso en mis brazos y hoy tengo un hermoso niño de 1 año que casi camina solito. Ser la mama de Lucas es lo mejor del mundo!

hace "estrellas" con sus manos y "pan panadero"

da pasitos sin ayuda
tiene 6 dientes
le encanta deslizarse en el resbaladero
grita de emoción cuando ve a un perro...o una bicicleta
dice "mama" "Lucas" "agua" y "gracias"
apaga la luz 
dice "bye" con sus manitas
gira moviendo sus piernas sentado en el piso
enseña su lengua
hace como caballitos

FELIZ CUMPLEAÑOS BEBESO!