June 20, 2012

the small things

Aveces me detengo a pensar y a darme cuenta de las pequeñas cosas que hacen mi dia a dia mas agradable y que doy por hecho por la costumbre. Como el fin de semana pasado que fuimos a comprar la bañera para bebeso, caminando, como siempre caminamos a todas partes y en el camino de regreso a la casa, cargando la bañera y demás compras me di cuenta que tal vez antes hubiera dicho "ashhh, extraño tener carro" pero la verdad es que veníamos todo el camino platicando, riendo y tomando fotos; así que dije "en realidad disfruto no tener carro y caminar a todos lados" 

Nuestra ha vida ha cambiado mucho desde que nos mudamos a Montreal, definitivamente para bien, nos ha tomado tiempo, pero ahora vemos las cosas desde otro punto de vista, valoramos el vivir en una ciudad tan linda, segura y con excelente transporte publico que preferimos seguir caminando a estar atrapados en el trafico.

❉❉❉

Some times I stop to think and really notice the small things that make my day to day more pleasant but sometimes I take for granted. Like last weekend we went to buy a bath tub for the baby, walking, like we always walk everywhere, and on our way back carrying the tub and the rest of the stuff we bought, I thought maybe, before I would have said "goosh, I miss having a car" but the truth is  we were chatting, joking and taking pictures the whole way, so instead I said "I really enjoy not having a car and be able to walk everywhere" 

Our lives has changed a lot since we moved to Montreal, definitely for good, it has taken us some time, but now we see things differently and we really appreciate living in a nice, secure city with an excellent public transportation so we now prefer to walk and not being stuck in traffic. 

25 comments:

  1. i love the little things. blasting music in the car. falling asleep watching tv. those in between moments are what makes life so great!

    xo,

    wardrobe girls

    www.wardrobesimetandliked.com

    ReplyDelete
  2. That's awesome that you can walk instead of having to drive. We don't really have great public transportation here. Just a bus system which is kind of sketchy...You look so cute by the way!

    Amy

    fashionandbeautyfinds.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I would love to be able to live without a car. I don't drive during the week but would be lost on weekends without one! Love your sunglasses and that adorable whale bath for the baby!

    ReplyDelete
  4. it is really good to be able to stop and appreciate what we usually take for granted! i hope you are happy in montreal and your blog is lovely. you two are very cute, and you are the prettiest and most stylish pregnant girl i have ever seen! you look really so happy in these photos it is lovely to see.

    xx rae

    stop by and follow if you want to :)
    http://www.loveforschoolgirl.net/

    ReplyDelete
  5. Your blog is adorable! I just ran across it, and I'm so glad I did :] Can we take a second and admire how darling you are pregnant?

    I'd love for you to visit my blog and follow!

    Molly
    http://alwaysamrsforeverakidd.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. i love the little things, how amazing do you look!?!

    Xo Megan

    ReplyDelete
  7. Awwww... how cute =)

    congratulations!

    http://becomingponytail.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. you and your belly sure are adorable! and i'm sure it's kind of nice not having a car! wish i could do without mine!

    ReplyDelete
  9. Qué fotos más divertidas! Me ha enamoradod el bolso :)
    Tienes toda la razón, a veces no valoramos las pequeñas cosas que nos hacen feliz a diario.
    besos

    ReplyDelete
  10. Hay que disfrutar cada momento! estás ya muy gordita, te queda muy poco,no?

    Besos

    www.modaxatodas.com

    ReplyDelete
  11. I'm glad you're noticing the small things in life! I too sometimes forget that the smallest things in life are the greatest.

    p.s. cute skirt!!

    ReplyDelete
  12. oh my god - you are so cute! best of luck to you and your family!

    ReplyDelete
  13. I just found your blog, the cutest thing ever! DYING OVER YOUR MAMA STYLE!!love. CONGRATS TO YOU!!
    xo-
    sabrina
    www.samplesize16.com

    ReplyDelete
  14. you look so lovely :)
    international OASAP giveaway on my blog dear :)

    http://the-hf-blog.blogspot.pt/2012/06/oasap-international-giveaway.html

    ********
    HF

    ReplyDelete
  15. definitely appreciate the little things, girl! you are just glowing ;)
    xo TJ

    ReplyDelete
  16. Hello from Montreal !!!
    You guys are adorable ! Great pics !
    My Blog - A Pretty Nest

    ReplyDelete
  17. I want to go to montreal! I went to quebec a long time ago but we didn't get to montreal :( Where'd you move from? And I second TJ, you are glowing! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks! we moved from Mexico! huge change from the sun to the snow! hahaha

      Delete
  18. a mí tambien me gusta mucho caminar! qué bonito el bañito del bebé, se os ve muy felices, ya queda poquito!

    besitos

    ReplyDelete
  19. Love the color of your sunnies!!
    I would love for you to visit my blog sometime!!
    :)
    Allison
    afashionfiles.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Que padre debe de ser vivir allá, y tienes razón se valoran más otras cosas ... que bueno que estés muy feliz :)
    un beso!

    ReplyDelete
  21. Hey. Nice blog and inspiration. Have a nice day.
    savana-style.blogspot.com

    ReplyDelete

Thanks for stopping by!